律师收取的费用必须公平透明。了解律师采用的不同收费安排，以及如果您对律师账单有疑虑时可有哪些选择。
您应了解的事项
对律师而言，和其他专业顾问一样，收费属于市场问题。法律服务没有统一的固定费率，Law Society of BC（卑诗省律师协会，负责监管卑诗省律师）也无权控制律师的收费。（有一个例外：对于某些“风险代理费”，即律师从客户在诉讼中赢得的款项中取得一定比例的费用，律师协会会设定最高限额。）
不过，律师有义务确保其收费公平透明。收费是否公平合理，取决于所花费的时间和精力、事项的复杂程度、是否需要特殊技能，以及取得的结果等因素。
律师采用多种收费安排。许多律师按小时收费，有些提供固定收费，另一些则收取风险代理费。以下将逐一说明。
大多数律师根据小时费率收费。不同律师的收费金额可能不同。小时费率通常反映律师的技能和经验——资深律师每小时的收费高于刚开始执业的律师。
按小时收费的律师会详细记录在您的案件档案上花费的所有时间，然后将总小时数乘以其小时费率，得出您的账单金额。
固定收费通常用于购房或注册成立企业等特定交易。无论律师完成工作花费多少时间，费用均固定为一个特定金额（即“统一费率”）。
许多律师会对起草特定类型的文件采用固定收费，例如遗嘱、代表协议或分居协议。有些律师也会对无争议离婚案件，或为客户就轻微刑事指控进行辩护采用固定收费。
风险代理费取决于（或以……为条件）客户是否胜诉。如果客户胜诉，律师会获得裁定赔偿款的一部分；如果客户败诉，则无需向律师支付任何费用（但客户仍须支付支出费用，例如向法院提交文件或支付专家报告的费用）。
风险代理费常见于人身伤害索赔、产品责任案件和集体诉讼。涉及子女监护权或探视权的家庭法案件不得采用风险代理费。其他类型的家庭法案件可以采用，但必须经法院批准。
最高金额
在涉及机动车事故的人身伤害案件中，风险代理费的最高限额为获得赔偿金额的三分之一。在所有其他涉及人身伤害或非正常死亡的案件中，最高限额为 40%。这些最高限额载于Law Society Rules（律师协会规则）。
对于不涉及人身伤害或非正常死亡的案件，风险代理费没有最高限额。律师通常会根据索赔金额、涉及的风险程度以及案件解决所处的阶段，调整其风险代理费比例。
确定风险代理费
在案件开始时，您和律师会商定费用为您胜诉所得款项的某个百分比。该百分比可能取决于您的胜诉机会、索赔金额，以及案件是进入审判还是在审判前和解。如果案件在早期和解、律师尚未进行大量审判准备工作，百分比通常较低；如果案件进入审判，百分比则较高。您与律师的协议通常会针对不同结果规定不同的百分比。
风险代理费协议必须采用书面形式。
如果您的收入较低，并且面临某些刑事、家庭或移民问题，您或许可以通过法律援助获得免费律师。请访问 legalaid.bc.ca 或致电 Legal Aid BC（卑诗省法律援助处）：Greater Vancouver 地区请拨 604-408-2172，卑诗省其他地区请拨免费电话 1-866-577-2525。
如果您不符合获得法律援助的资格，请参阅我们关于免费和低费用法律服务的信息，以了解其他选择。
预防问题
首次与律师会面时，请询问费用和支出。律师有义务确保其收费公平透明。
请律师估算完整处理您的法律事项大约需要多少费用——包括律师费和支出费用（称为代垫费用）。由于许多因素不受律师控制，例如另一方的行为，律师可能无法为总费用提供确切估算。但他至少应能提供一个大致估算或范围。
请询问律师：
他如何收费——统一费率、按小时收费，还是按您胜诉所得款项的一定比例收费？
他的预付金是多少？（预付金是律师开始工作前需要支付的金额。）
他将如何向您开账单：每月一次，还是在案件结束时？
如果您井井有条，与律师沟通时就能简明扼要、重点明确，从而降低费用。首次与律师会面前，请列出您想说和想问的所有事情。请按时间顺序将您的案件整理成要点摘要，包括重要细节和姓名（以及地址、电话号码和其他有用信息）。有些律师会要求您在首次面谈前填写事实资料表。
请确保您与律师签订涵盖费用的书面协议。如果您的律师不使用委托协议表格，请要求他出具一封信，确认你们就其收费进行的讨论。律师负有专业职责，须向客户提供律师费用的书面说明，包括确定收费的依据。
请询问律师将如何告知您事项的进展。请保留自己的档案，其中包括所有信件和电子邮件的副本，以及任何法院文件或其他文件。记下您希望在下次会面时提出的事项。
如果您涉及争议或法院案件，请尽量就不值得争执的小事达成一致。把您的时间和金钱留给重要的事情。
请务实一些。不要花费 10,000 加元去追回价值 5,000 加元的东西。不要指望法院会命令对方支付您的全部费用。法院确实可能裁定向胜诉方支付一笔金额，以补偿诉讼的部分开支。但法院作出这种裁定时，支付金额以固定收费表为依据，可能只能覆盖您律师账单的大约三分之一。
解决问题
如果您对律师账单有问题，请与律师讨论。大多数律师都希望消除有关收费的误解。
请询问律师提供了哪些服务，以及原因。弄清律师费是如何计算的：是按小时费率计算，还是按其他方式计算？如果您对收取的代垫费用感到困惑，请询问这些费用的用途，以及为何有必要支付。
在您充分了解账单后，探讨可能的解决方案。您或许可以讨论降低账单的方法，或商定付款计划。
如果您无法直接与律师解决问题，您或许可以使用 Law Society Fee Mediation Program（律师协会费用调解计划）。这是一项免费、非正式的服务，帮助律师和客户迅速解决费用争议，无需上法院。当争议金额在 1,000 加元至 35,000 加元之间时，可以使用这项服务。
Law Society（律师协会）是为所有卑诗省律师发牌的机构，它提供这项调解计划，以履行保护公众的承诺。只有您的律师同意使用该计划，该计划才可运作。如律师同意，律师协会会指定一名独立的调解员协助您达成和解。调解可以当面进行，也可以远程进行。您不需要律师代表您。
如需更多信息或申请费用调解，请访问 lawsociety.bc.ca，或致电律师协会：Lower Mainland 地区请拨 604-669-2533，卑诗省其他地区请拨 1-800-903-5300。
如果您无法通过与律师讨论或调解来解决费用争议，您可以请求法院审核律师的账单，以确保收费合理。根据Legal Profession Act（《法律职业法》），律师和客户均有权要求由 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）书记官审核律师账单。书记官是受过法律培训的法院工作人员。
法院网站 courts.gov.bc.ca 提供了一套资料，用于申请审核听证的“预约”。申请费为 80 加元。（请注意：如果您在审核中败诉，您还可能需要支付律师的费用。）您无需获得律师同意即可使用这一程序。争议金额没有上限。
如果您尚未支付账单，须自律师账单日期起一年内向法院申请；如果您已支付账单，则必须在付款后三个月内申请。
书记官会举行听证会，您和律师将分别陈述各自的情况。随后，书记官将决定降低账单金额还是维持不变。
客户和律师都有权就费用分歧提起诉讼。如果争议金额低于 5,000 加元，应向Civil Resolution Tribunal（民事纠纷解决仲裁庭）提起诉讼。如果争议金额超过 5,000 加元但低于 35,000 加元，应向Small Claims Court（小额索赔法院）提起诉讼。超过 35,000 加元的索赔可向BC Supreme Court（卑诗省最高法院）提出。
常见问题
是的，您须就律师费和大多数支出支付商品及服务税（GST）以及省销售税（PST）。
预付金是您在法律事项开始时支付给律师的一笔押金。律师将这笔钱存入信托账户，并用于支付律师费和支出费用。律师会定期向您开账单，并从预付金中扣除您应付的金额。律师可能每月开一次账单，也可能在您法律事项的每个阶段结束时，或所有事项解决后的最后开账单。当预付金低于某一水平时，律师可能要求您追加款项，以“补足”预付金。
代垫费用是您的律师代您支付的开支。您必须向律师偿还这些开支，包括复印费、长途电话费、邮费、快递费、专家费用、医疗报告费用和法院立案费。代垫费用通常会累积不少——请律师估算其金额。
谁能帮助您
Law Society of BC（卑诗省律师协会）网站提供有关律师收费的信息，包括常见计费做法、风险代理费、费用争议和 Law Society Fee Mediation Program（律师协会费用调解计划）。
- 我们使用 AI 将本页面从英文翻译而来。其中可能存在错误——如果您发现错误，欢迎告诉我们。
- 此信息适用于加拿大卑诗省
- 于 2018年3月 完成法律准确性审核
- 预计阅读时间：9 分钟
People’s Law School 提供的信息以概括方式说明了适用于加拿大卑诗省的法律。本信息不构成法律意见。请参阅我们的免责声明。