
无论您是创作音乐还是聆听音乐,了解适用于音乐创作和使用的法律都很重要。请了解适用于音乐人和音乐听众的法律。
您应该了解的事项
根据加拿大的法律,歌曲一经创作完成,音乐、歌词(文字)以及音乐与歌词的组合便立即自动受到版权保护。版权属于创作歌曲的人(作词人或作者)以及创作音乐的人(作曲人)。
这项权利可以通过书面合同转让给另一方,例如出版商或唱片公司。(版权不能通过口头协议转让。)
歌曲称为作品。歌曲的录音称为母带录音。该录音另有独立的版权保护。
版权所有人(有时是作者和作曲人,但通常是根据书面合同取得权利的出版商和唱片公司)可以控制其作品和录音的复制与发行。l
如要公开播放或表演由其他作词人或音乐人创作或录制的音乐,您、您的唱片公司,或您表演的场所必须支付费用或版税。因此,如果您与乐队在公共场合表演翻唱歌曲,音乐人集体组织可能要求您(或您演出的场所,即演出场地)支付版税。无论您制作 CD 还是在线销售,录制翻唱歌曲时也必须支付版税。
音乐人集体组织包括:
Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada(SOCAN,加拿大作曲家、作者和音乐出版商协会)。SOCAN 可以要求提供演出曲目单,并收取表演曲目的版税。
Canadian Musical Reproduction Rights Agency(加拿大音乐复制权代理机构)。该机构为词曲作者和出版公司收取机械版税。
Connect Music Licensing(原为 Audio-Visual Licensing Agency,即 AVLA)。该机构为母带录音的权利人收取版税,唱片骑师尤其应注意这一点。
Re:Sound。该机构为艺人和唱片公司就其表演权收取合理报酬。
如果您创作并录制自己的音乐,版权和版税相关法律同样会保护您。您应当向 SOCAN 注册;当会员词曲作者和音乐人的作品在广播或电视播放,或在公共场合表演时,该机构会为他们收取许可费和版税。(注册通过Canadian Intellectual Property Office(加拿大知识产权局)办理。)
作为表演者(而非词曲作者),您通常会在演出当天仅就该次演出获得报酬。除演出当天外,您对该音乐不享有任何权利。一般而言,您无权获得其他付款。
但也有例外。例如,您的表演被录制,而该录音后来用于电视、广播或其他商业用途。在这种情况下,您应获得进一步付款,称为版税。录制您表演的机构应在录制前征得您的许可。
大多数情况下,乐队成员为共同赚钱这一目标一起工作,并共同作出决定。从法律上说,若没有其他协议或公司注册,团体或乐队将被视为合伙企业。
订立协议的重要性
成员之间的安排应由全体成员以书面形式确定。最好明确每位成员的权利和责任、成员如何加入或退出、谁创作音乐、谁拥有乐队名称等。误解可能导致乐队解散,甚至引发诉讼,因此请花时间确保每个人都理解该协议。
乐队领队可以是业主
有时,团体领队会为某类演出聘请并支付音乐人的报酬,并作出所有决定。此人称为乐队领队,在法律上属于业主。受聘音乐人只是独立承包商或雇员。他们对该团体不享有所有权权益,除非另行协商并达成书面协议。
团体可以作为公司开展业务
团体也可以考虑以公司形式开展业务。如果其收入可观,或已签订出版或录音合约,团体可能会这样做。团体的个人成员也可以成立自己的公司(称为“外借”公司),如果音乐人的收入可观,这类公司可能提供一定的税务优惠。
随着乐队越来越受欢迎,确保没有其他团体使用您的乐队名称非常重要。要妥善保护乐队名称,您需要考虑将其注册为商标。其他注册方式,例如为网站取得域名,不能为您提供充分保护。请参阅我们关于商标、版权和其他知识产权的信息。
讨论原创音乐的创作署名并就作者是谁达成一致非常重要。音乐是由整个乐队创作,还是仅由某些成员创作?每首音乐作品都应将此写下来,并经全体成员同意。有时共同创作署名涉及乐队以外的人,这些人也需要获得署名。
采取措施保护乐队的版权
由于歌曲一经创作便立即产生版权,如果发生版权争议,关于歌曲创作时间的证据可能至关重要。您可能还需要证明是您(或您的乐队)实际创作了该歌曲。
通过Canadian Intellectual Property Office(加拿大知识产权局)正式注册作品,是证明您在特定时间创作歌曲的一种非常有力的方法。但也有其他方法,例如电子邮件和其他电子文件。而且,您并非必须注册。
如果您保留与歌曲有关的笔记、通信记录(如电子邮件)和其他材料(如歌曲及歌词的不同版本),这些材料在版权争议中可能是很有价值的证据。有多种价格低廉的在线存储工具可供使用(可了解安全的云端存储)。
此外,您可以记录是谁创作了歌曲(包括日期以及每位乐队成员拥有的百分比),并让所有人签字。这可以成为版权的有力证据。
仅通过将原始音乐、歌词和录音以挂号信寄给自己,无法充分保护版权。这或许有助于核实作品的创作日期,但仅凭这一点无法将作品创作与创作者联系起来。因此,这通常不是保护版权的有效方式。
注册歌曲
如果您想向 CIPO 注册歌曲,该机构不接受单个实体录音的副本。但美国版权局接受。
由出版商将公开发行的加拿大专辑在加拿大国家图书馆登记。
歌曲录制完成后,必须进行发行(通过 CD 和网络)。还必须进行推广。乐队也应举办露面活动来支持该录音作品。
在这个阶段,团体通常会聘请经理人和经纪人,并寻求与出版商和唱片公司达成交易。请确保每个人都清楚自己的权利和责任、应支付给经理人和经纪人的佣金,以及协议持续多久。这些事项应以书面形式确定,最好由律师审阅。
常见问题
所有版权最终都会到期。版权到期后,作品便进入公有领域。一般而言,在加拿大,版权于作者去世后 50 年届满(另加作者去世当年剩余的日历年度)。也有一些例外。例如,如果作者身份不明,版权期限为自出版当年年底起 50 年。
作品进入公有领域后,通常任何人都可以复制和使用。但其他不会到期的权利可能仍然适用(例如人格权)。因此,除非您的使用方式明确属于例外情况,否则在使用或复制您认为可能属于公有领域的任何作品前,最好先获得法律意见。
如果您参与处理他人创作的音乐,并提出对音乐有重大影响的修改建议,您可能希望获得共同创作署名。您应在音乐创作时要求获得词曲创作署名。协议必须以书面形式作出,并明确说明您因何获得署名。
如果一个团体引起足够关注,唱片公司可能会产生兴趣。唱片公司提供的合约通常期限很长,且技术性很强。所有协议都必须以书面形式订立,最好由团体的经理人和律师审阅。
谁能帮助您
Paul Sanderson 所著的 Musicians and the Law in Canada 是很好的参考资料。这本书可在大多数图书馆找到,由 Carswell 出版。
另一本好书是 Moses Avalon 所著的 Confessions of a Record Producer。
Music BC(卑诗省音乐协会)为音乐人提供许多资源,包括研讨会、图书馆和技术帮助。首次加入免费。
- 我们使用 AI 将本页面从英文翻译而来。其中可能存在错误——如果您发现错误,欢迎告诉我们。
- 此信息适用于加拿大卑诗省
- 于 2018年3月 完成法律准确性审核
- 预计阅读时间:8 分钟
People’s Law School 提供的信息以概括方式说明了适用于加拿大卑诗省的法律。本信息不构成法律意见。请参阅我们的免责声明。
