如果您正在处理家庭法问题，您可能最终会到省法院（通常称为家事法院）处理。与 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）相比，使用该法院有一些优势。了解各阶段涉及的事项。
您应该了解的事项
家事法院是British Columbia Provincial Court（卑诗省省法院）的一个分庭。（省法院的其他分庭处理刑事、交通和小额索赔案件。）
家事法院处理许多（但不是全部）影响家庭的法律问题。它根据卑诗省的 Family Law Act（《家庭法》）处理以下问题：
子女监护权和父母责任
育儿时间和与子女的联系
子女抚养费和配偶赡养费
保护令
家事法院还处理儿童保护案件。
家事法院不能根据联邦 Divorce Act（《离婚法》）作出命令。它不能：
准予离婚
分割财产或债务，或就家庭财产作出命令
更改根据 Divorce Act（《离婚法》）作出的命令
作出收养令
对于这些问题，您必须到British Columbia Supreme Court（卑诗省最高法院）处理。这是卑诗省另一所也处理家庭法问题的法院。
“我和配偶结束了长达16年的关系。分居后，我们无法就配偶赡养费以及我们三个孩子应与谁共同生活达成协议。因此，我在附近的家庭法院提起了诉讼。我无需支付法院立案费，而且我发现整个流程比预想的更容易理解。在我们的家庭和解会议上，我们最终达成了一项解决了相关问题的同意令。”
– Annika，卑诗省Maple Ridge
BC Supreme Court（卑诗省最高法院）可以处理所有家庭法问题，包括家事法院处理的全部问题。那么，为什么您会想去家事法院呢？
与最高法院相比，家事法院有一些优势：
家事法院的表格更容易理解。表格使用浅白语言撰写，并说明何时使用、后续步骤以及填写提示。
家事法院不收取诉讼费。
法院规则比最高法院的规则简单。此外，家事法院规则鼓励当事人在诉讼程序早期尝试通过协议解决问题。
家事法院设有家事司法辅导员。他们是接受过专门培训的政府工作人员，可以帮助人们解决某些类型的家庭法问题，包括通过调解解决。他们的服务免费且保密。
家事法院的氛围较为非正式。
许多家事法院设有家事值班律师。他们是为低收入人士提供免费法律建议、帮助他们处理家庭法问题的律师。
卑诗省各地的省法院（Provincial Court）均设有登记处。家事法院程序如何进行，取决于登记处地点以及您需要的法院命令类型。
许多家事法院登记处规定，您必须先满足某些要求，才能获得在法官面前出庭的日期。我们会在下文“法院程序的阶段”部分说明这些要求。
但也有例外。在某些情况下，您可以加快程序。例如：
如果您正遭受家庭暴力，您可以申请保护令。这是一项保护某人免受另一人伤害的法院命令。
如果另一位父母想带着子女搬家，或拒绝同意您在计划中的假期带子女出国，您可以申请优先育儿事项命令。
即使家庭法案件已经启动，您仍然可以尝试在不出席法官主持的聆讯的情况下解决问题。
您可以尝试彼此协商，以达成协议。您可以在有或没有律师协助的情况下这样做。您也可以向其他家庭成员、长者或社区其他成员寻求帮助。
您可以尝试调解。这需要与一名中立人士（调解员）会面，由他帮助寻找各方都能同意的解决方案。调解员不会作决定，而是帮助各方自行作出决定。
您可以请家事司法辅导员担任调解员，他们的服务免费。（在某些省法院地点，当事人必须与家事司法辅导员会面，这是法院程序最初的步骤之一。）您也可以聘请私人调解员。
或者，您可以尝试协作式谈判，也称为“协作式家庭法”。这是一种谈判方式：各方各自有律师，并同意尽一切可能在不上法庭的情况下达成和解。这种方法强调充分的信息披露、沟通，以及安全和相互尊重的环境，以帮助各方通过协作达成和解。
如需进一步了解这些方法，请参阅我们有关调解、协作式谈判和仲裁的信息。
如果您能够解决问题，您和其他相关人士可以将协议写下来。或者，您可能希望由法官作出反映您们协议的法院命令。这称为同意令。大多数家庭法案件通过协议或同意令解决。
双方都必须在书面协议或同意令上签字。
各方在签署文件前都应向律师取得独立法律意见。这意味着各方分别与自己的律师会面，以获得法律建议。律师可以说明：
协议的含义
协议赋予各方的权利和义务
协议如何影响原本可能适用的其他法律选择
有关获取法律建议的选择，请参阅下文“谁能帮助您”。
法院程序的阶段
您如何在家事法院启动事项，取决于您使用哪个法院登记处。卑诗省有两类家事登记处，每一类的首要步骤都不同。
大多数登记处是早期解决登记处。截至 2026 年 5 月 1 日，这包括 Vancouver Coastal、Fraser、Vancouver Island 和 Interior 地区的每一个省法院登记处，也就是覆盖全省大部分地区。在这些登记处，您必须先尝试解决问题，之后才能申请法院聆讯。您首先提交的是解决家庭法事项通知书（表格 1），而不是法院申请。
北部登记处（Williams Lake 及以北）是育儿教育计划登记处。在这些登记处，如果您的案件涉及子女，您必须在提交申请前完成“分居后育儿”课程。
在任何登记处，如果发生过家庭暴力，或您有紧急育儿问题，您都可以立即申请进入法院程序。
我们会在下文“后续步骤”中说明每类登记处的步骤。
文书材料
在早期解决登记处，您提交的第一份表格是解决家庭法事项通知书（表格 1）。之后，如果您仍有问题需要解决，您要提交家庭法事项申请书（表格 3）。在育儿教育计划登记处，满足登记处要求后，您即可提交申请书。
在省法院提交家庭文件无需缴费。
您可以通过Family Law Act online forms service（《家庭法》在线表格服务）在线填写和提交大多数家庭法表格。该服务会向您提问，并将您的答案填入正确的表格中。您可以电子提交，也可以打印表格后亲自提交。
如果您亲自提交，请带一份给法院、一份给每个其他当事人，以及一份留给自己。登记处会在您的文件上盖章，并将您的副本交还给您。根据您想申请的命令，您可能还需要其他表格。
提交后，您须安排将副本送达另一方。如何向另一方提供法院文件有严格规定。
除非您有紧急家庭事项，您首次在法官面前出庭通常是在家庭案件管理会议上。这是您、另一方和法官之间进行的 20 至 60 分钟会议。法官会尝试帮助您和另一方达成协议。如果无法达成协议，法官会帮助您为聆讯或审讯做好安排。
在家庭案件管理会议上，法官可以作出法院命令。如果您和另一方就家庭法问题达成一致，法官会作出同意令。如果您无法达成一致，法官仍可能作出重要的临时命令，其效力至少可持续到您举行聆讯为止。因此，您必须准备好向法官说明您希望获得哪些命令，以及原因。您可以提供口头证据和宣誓书证据来支持您的立场。
如果问题未能在家庭案件管理会议上解决，法官可以决定您案件的后续步骤。这可能包括参加调解、出席家庭和解会议（与法官举行的非正式会议，以尝试解决争议），或确定聆讯日期。
如果需要举行聆讯，法官可以就时间安排、证人、文件和其他证据作出案件管理命令，以确保审讯高效进行。
如果您无法就问题达成和解而必须进入审讯，您将在法官面前进行聆讯。
在您的社区，省法院可能设有专门审理家庭法案件的法庭。或者，家庭法案件可能会在每周特定一天于普通法庭之一审理。通常，法院每周或每两周会有一天审理家庭法案件。
在聆讯中，证人会提供口头证词（向法院陈述自己一方的情况），并提交文件或其他证据。很多时候，当事人本人是唯一的证人。
所有证据提交给法官后，双方会分别向法官陈述论点，说明他们为何认为法官应作出有利于自己一方的裁决。然后，法官会作出解决相关问题的命令。
常见问题
您上法庭时不必聘请律师。许多在家事法院提出案件的人自行代表自己。家事法院的规则比最高法院简单，氛围也更非正式。
谁能帮助您
Family LawLINE
由 Legal Aid BC（卑诗省法律援助处）提供的电话服务，为负担不起律师费用的人士就家庭问题提供免费法律建议。
如需更多获得法律建议的途径，请参阅免费或低费用法律帮助。其中说明了法律援助、无偿法律服务、法律诊所和倡导员等选择。
- 我们使用 AI 将本页面从英文翻译而来。其中可能存在错误——如果您发现错误，欢迎告诉我们。
- 此信息适用于加拿大卑诗省
- 于 2026年7月 完成法律准确性审核
- 预计阅读时间：9 分钟
People’s Law School 提供的信息以概括方式说明了适用于加拿大卑诗省的法律。本信息不构成法律意见。请参阅我们的免责声明。