如果您对警察的行为感到担忧，您有多种选择，从提出投诉到提起诉讼。了解这些选择有何不同，以及提出投诉的步骤。
您应了解的事项
卑诗省有 11 个市镇由自己的警队负责警务。其中大多数位于 Lower Mainland（Vancouver、New Westminster、Delta、Port Moody、West Vancouver 和 Abbotsford）以及 Greater Victoria（Victoria、Saanich、Central Saanich 和 Oak Bay）。Nelson 也有自己的警队。
本信息涉及与市警队成员有关的疑虑。
卑诗省的其他社区由 Royal Canadian Mounted Police（加拿大皇家骑警）负责警务。如果您要投诉 RCMP（加拿大皇家骑警），请参阅我们有关投诉 RCMP 的信息。
您可能会对某位警察的行为感到担忧。您可能认为他在逮捕或调查过程中使用了过度武力。或者，警察对您说的话或做的事令您感到冒犯。又或者，警方损坏了您的财产。
视具体情况而定，您至少有四种选择：
提出警察投诉，
起诉警方，
提出人权投诉，以及
寻求提出刑事指控。
每种选择都有不同的目的，也会带来不同的结果。如有可能，您应在决定采取哪种方式前先咨询律师。在某些情况下，同时采取两种或更多种方式可能较为合适。
如果您对警察的行为有疑虑，您可以提出投诉。您可以向一个独立机构提出投诉，该机构负责审查针对卑诗省当地警队的投诉。
提出警察投诉可能会导致建议对涉事警察采取纪律处分，但不会因此就您遭受的任何伤害或损失获得金钱赔偿。
我们将在下文说明提出投诉的步骤。
如果警察使您受伤、损坏您的财产或侵犯您的权利，您或许可以在民事法院起诉该警察和警队。
起诉警方可能会达成和解，或获得涉及金钱赔偿的判决。
根据您所要求的赔偿金额，诉讼可在 Small Claims Court（小额索赔法院）或 BC Supreme Court（卑诗省最高法院）提出。您必须遵守相关规则和程序。通常必须在事件发生后两年内提起诉讼。参阅我们有关在小额索赔法院起诉的信息。
如果您认为自己受到警察歧视，可以考虑提出人权投诉。
人权投诉可能会达成和解，或获得涉及金钱赔偿的判决。
针对市警队成员的人权投诉，应向 BC Human Rights Tribunal（卑诗省人权仲裁庭）提出。通常必须在事件发生后12 个月内提出投诉。
如果您认为警察犯了罪，您可以寻求对该警察提出刑事指控。
如果提出指控，该警察将面临刑事诉讼程序。
程序始于您向涉事警队提出您的疑虑。警队将进行调查。其调查可能会形成一份提交给检察官的报告（卑诗省的检控机构），建议对该警察提出刑事指控。由一名高级检察官决定是否批准该指控。
如果警方不建议提出指控，或检察官决定不对该警察提出指控，您可以向一名太平绅士申请要求对该警察提出指控。有关此程序的更多信息，请参阅我们有关指控某人犯有刑事犯罪的信息。
如果涉及警察的事件导致死亡或严重伤害，一个独立机构会自动调查该事件。Police Act要求Independent Investigation Office调查，以确定警察是否可能犯了罪。无论事件发生时该警察是在执勤还是休班，也无论他属于 RCMP（加拿大皇家骑警）还是市警队，都必须进行调查。
如果调查结论认为某警察可能犯了罪，Independent Investigation Office 会准备一份提交给检察官的报告。有关此程序的更多信息，请参阅该机构的网站。
提出警察投诉的步骤
如果您要投诉市警队的一名成员，应向卑诗省的 Office of the Police Complaint Commissioner 提出。该专员独立于政府和警方。该办公室也受理与 transit police 和 Stl'atl'imx Tribal Police 有关的投诉。投诉可以涉及个别警察的行为，也可以涉及较为广泛的警务政策。
您可以通过以下方式提出投诉：
拨打专员办公室免费电话 1-877-999-8707。
通过传真或邮寄方式，使用专员网站上的 PDF 投诉表格。
您也可以从卑诗省任何市警队获取投诉表格。
您必须在事件发生后一年内提出投诉。您可以聘请律师代表您，但并非必须这样做。
Office of the Police Complaint Commissioner 会审查投诉。他们首先决定投诉是否符合受理条件。投诉必须说明在过去 12 个月内发生、且根据 Police Act 被界定为不当行为的行为。
如果专员认定投诉不符合受理条件，将结案并告知您原因。该决定为最终决定，您不能对其上诉。
如果投诉符合受理条件
专员办公室随后会决定如何处理投诉。可选方式包括：
非正式解决。对于较不严重的投诉，协调员可以协助解决冲突。只有您和该警察都同意时，才可采用此程序。
调解。在某些情况下，经过培训的调解员可以与您和该警察会面，协助解决投诉。
对于较严重的投诉，专员办公室会监督由涉事警察部门（或另一警察部门）进行的正式调查。如果调查认定存在不当行为，他们可能会建议采取纪律处分。
如果您对投诉解决程序或调查的结果不满意，可以要求 Police Complaint Commissioner 进行进一步复审。专员可以任命一名退休法官审查此事，或安排由退休法官主持公开听证会。
在决定采取何种复审方式时，专员会考虑投诉的严重程度、所遭受的伤害，以及举行公开听证会是否符合公共利益。
如果进行了复审或公开听证会，退休法官将就是否存在不当行为作出决定；如存在不当行为，亦会决定所施加的纪律处分。
- 我们使用 AI 将本页面从英文翻译而来。其中可能存在错误——如果您发现错误，欢迎告诉我们。
- 此信息适用于加拿大卑诗省
- 于 2017年8月 完成法律准确性审核
- 预计阅读时间：5 分钟
People’s Law School 提供的信息以概括方式说明了适用于加拿大卑诗省的法律。本信息不构成法律意见。请参阅我们的免责声明。